Перевод: с польского на русский

с русского на польский

obrady sejmowe

  • 1 obrady

    сущ.
    • намерение
    • обдумывание
    * * *
    obra|dy
    мн. Р. \obradyd заседание ň, прения;

    \obrady sejmowe заседание сейма; otworzyć, zamknąć \obrady открыть, закрыть заседание; sala \obradyd зал заседаний

    + posiedzenie, debaty

    * * *
    мн, Р obrad
    заседа́ние n, пре́ния

    obrady sejmowe — заседа́ние се́йма

    otworzyć, zamknąć obrady — откры́ть, закры́ть заседа́ние

    sala obrad — зал заседа́ний

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obrady

См. также в других словарях:

  • obrada — ż IV, CMs. obradaadzie; lm D. obradaad zwykle w lm «zbiorowe omawianie jakichś spraw, radzenie nad czymś» Obrady sejmowe. Obrady nad nową ustawą. Porządek, tok obrad. Sala obrad. Otworzyć, zamknąć, zawiesić obrady. Przewodniczyć obradom …   Słownik języka polskiego

  • stenografować — ndk IV, stenografowaćfuję, stenografowaćfujesz, stenografowaćfuj, stenografowaćował, stenografowaćowany «zapisywać coś metodą stenografii» Stenografować przemówienie, wykład, odczyt, obrady sejmowe …   Słownik języka polskiego

  • limitować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, limitowaćtuję, limitowaćtuje, limitowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określać górną granicę czegoś, ograniczać, nakładać limit : {{/stl 7}}{{stl 10}}Limitować wydobycie węgla …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sejmowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, sejmowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. sejm: Organy sejmowe. Komisja, uchwała sejmowa. Interpelacje sejmowe. Obrady, posiedzenia sejmowe. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sejmowy — sejmowywi przym. od sejm Sejmowi mówcy. Komisje, ustawy sejmowe. Obrady, przemówienia, sesje sejmowe. Sala sejmowa …   Słownik języka polskiego

  • rozprawa — ż IV, CMs. rozprawawie; lm D. rozprawaaw 1. zwykle w lm «omawianie, roztrząsanie czegoś; debata, dyskusja, obrady» Rozprawy sejmowe, parlamentarne. Toczyć długie rozprawy na jakiś temat. 2. «rozstrzygnięcie sporu, zatargu, zakończenie konfliktu,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»